Мекка шагьур мютlюгъ гъапlу

Мекка шагьур мютlюгъ гъапlу

Мекка шагьур

Мютlюгъ гъапlу

Мусурмнари,

Аквар кархьу

Ислам диндин.

Аллагь сар ву,

Пайгъамбар гьякь

Мялум гъабхьи

Варидариз.

 

Гизаф тухмар,

Сатlи духьну,

Гъюри гъахьну

Пайгъамбрихьна

(Салават ва

Салам дугъаз)

Гюрюшмишдиз,

Насигьятназ,

Ихь ислам дин

Кьабул апlуз.

 

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз),

Гьюрмат ади,

Юкlв хьуз имшагь,

Кьабул гъапlну,

Ислам диндин

Ялав кипну

Ургцlуртlан

Артухъ тухмик.

 

Сакифтарин

Гъафну аьхюр

Пайгъамбрихьна

(Салават ва

Салам дугъаз).

Хъасин гъапну:

-Ихтияр тув,

Таифдизди

Гъягъидиза,

Йиз тухмарихь

Гъитидиза

Кьабул апlуз

Ихь ислам дин.

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз)

Туву жаваб:

-Лиг, Увра ибн

Максуд. Сабур.

Пубси даршул,

Ихтият йихь.

Мумкинвал а

Уву йикlуз,

Дициб рягьят

Ляхин дар му.

 

Я, Аллагьди

Гьаур! Узу

 

Фукьан ккундуш

Йиз тухумдиз

Мялум вунуз?

Дурариз чпин

Веледартlан

Ккунду узу.

 

Амма дици

Гъабхьундайи –

Чан тухмари

Кьялаъ чlимир

Абсну гъачlи.

 

Васият ву,

Шагьидарси,

Фаркьат апlуб

Таифайиъ,

Дявдиъ хьубси.

Шагьидарин

Арайиъ му

Фаркьат гъапlу

Мусурмнари,

Амур гъапlган

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз).

 

Хъасин хъана

Сакифтари

Йикьрар апlуз

Пайгъамбрихьна

(Салават ва

Салам дугъаз)

 

Чпин вакилар

Мединайиз

Гьау дишла.

 

Ваз улубкьна

Рамазандин,

Кьабул гъапlу

Ихь ислам дин

Му хялари.

 

Мистан хянаъ

Дивну айи

Сакифтариз

Вуйи чадур,

Ебхьуз кlури

Урхру Кьур`ан,

Рябкъюз, фици

Ибадатвал

Апlури аш

Мусурмнари

Сар Аллагьдиз.

 

Пайгъамбрикан

(Салават ва

Салам дугъаз)

Гъапlнийи ккун

Тувуб дугъу

Чпиз ихтияр

Икрам апlуз

Бут аль-Латдиз,

Чяхир убхъуз,

Девлетнахъ хьуз.

 

 

Ихь Пайгъамбар

(Салават ва

Салам дугъаз)

Рази хьундар.

Дюзди кlуруш,

Дуфну айи

Жигьилари

Гизафдари

Кlваълан гъапlу

Аятар ихь

Кьур`андиан.

 

Уьсман вуйи

Бажаранлу,

Хътакру вахтна

Хулаз дугъкан

Имам гъапlу.

 

Инкарвалар

Гъахьну хайлин,

Амриинди

Сар Аллагьдин

Сакифтари

Кьабул гъапlу

Ихь ислам дин.

 

Хъасин гъвандин

Лат кlуру бут

Гъарабгънийи

Мусурмнари,

Теклиф гъапlган

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз).

Хъа Наджиран

Кlуру йишв`ан

Гъафи йирхьцlур

Хачпересар.

Жилиина

Ярхи палат

Вуйи кlаздин.

Хилихъ хъайи

Гъизил тlублнар.

Дигиш гъапlган

Уткан палат,

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз)

Теклиф диву

Кьабул апlуз

Ихь ислам дин.

Хялари кlур:

«Учу ич дин

Ухди кьабул

Гъапlуб вуйич,

Ичвсиб дарич».

 

Пайгъамбри кlур

(Салават ва

Салам дугъаз):

«Учвуз машат

Фти апlуруш,

Аьгъя узуз.

Ичв икрам ву

Рукьаз – сабпиб;

Хъа кьюб-кlуруб,

Слин йикк учву

Ипlуручва;

Шубуб-кlуруб,

Иса гьисаб

Апlурачва

Аллагьдин байди».

 

Жаваб вуди

Хялари кlур:

«Уву затра

Гъяркъюр вуна

Адаш хътарди

Гъахьи велед,

Му Исаси?

Фуж вуш адаш,

Йипа учуз».

 

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз)

Туву жаваб:

«Ав, хъебехъай:

Адамдизра

Адар адаш

Ясан дада,

Амма гъахьну

Амриинди

 

Сар Аллагьдин,

Сихил ккебгъну

Му жилиин.

Гьаци вуйган

Иса даршул

Аллагьдин бай».

 

Хъасин дугъу

Кьур`андиан

Гъурху аят

Иса бабкан

Хьуваликан.

Наджирантар

Кьяляхъ гъушу,

Хайлиндари

Кьабул гъапlу

Ихь ислам дин.

 

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз)

Гъапнийи чан

Аьсгьябариз:

«Ригъ гьудубчlвру

Терефнаан

Багарихьди

Гъиди вартlан

Ужудар ксар,

Ву ислам дин

Хушниинди

Кьабул гъапlдар».

 

Дугъриданна,

Цlиб вахтналан

Гизаф хялар

Гъафи мистаз.

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз)

Гъапи гафар:

«Шагьад келима

Йипай варди:

Аллагь сар ву,

Пайгъамбарра

Ву Мугьяммад».

 

Гъудган дапlну,

Гъапlу давам:

«Закат тувай,

Ушвар дисай,

Улубкьиган

Ваз Рамазан.

Дакьатар аш,

Апlинай гьяж».

 

Рази гъахьи

Вари хялар.

 

Пайгъамбрихьна

(Салават ва

Салам дугъаз)

Емендиан

Гъафну тухмар:

 

Бану Бали,

Бану Муррат

Вая Хавлан.

 

Кьабул гъапlу

Ихь ислам дин.

Ихь Пайгъамбри

(Салават ва

Салам дугъаз)

Насигьятнан

Гафар гъапи:

«Гъуншйирихъди

Ичв албагай,

Гиран ктапlну

Ккундар затра.

Ярхла йихьай

Фалчйирихьан,

Нягьякь, угъраш

Ляхнарихьан».

 

Хъасин дугъу

Кьур`андиан

Гъурху хайлин

Аятарра.

Гьамци гъушу

Хайлин йигъар.

Хъасин кьяляхъ

Гъушу хялар.

 

 

 

Кьасумов Амир Мирзаевич,

Жулжагъ гъул.

 

РФ-йин жюрбежюр искусствойин ва литературайин конкурсдин лауреат ва дипломант:
Медаль Москва 1985.
Медаль Москва 1987.
Медаль Москва 1989. Дагъустан Республикайин культурайин лайикьлу работник (2004 й).

РФ-йин журналистарин Союздин член (2005 й).

РФ-йин уьмуми образованияйин лайикьлу работник (2006 й).

РФ-йин президентин грантдин сагьиб (2009 й). РФ-йин мялимарин устадвалин бина конкурсдин дипломант (1 степен, 2017 йис.) "Табасаран райондин улихь лайикьлувализ лигну" - медаль, 29.08.2024.

2026-03-01 (Рамазан 1447 г.) №3.


Гъудгнин жикlувал батlил дубхьнайи касди апlуз хай даршлу ляхнар

Эгер сар касдин ухьу зиихъ ктуху ляхнарикан сабкьан арайиз гъафиш, дугъан гъудгнин жикlувал батlил шулу. Гъудгнин дижикlну адру касдиз исихъ улупнайи ляхнар апlуб гунагь шула:   Гъудган апlуб. Кьур’ан урхбан сужда (Суждату Ттилават) ва шукур апlбан сужда апIуб. Кябайилан илдицуб...


Закат уль-фитIр (ушварин сэъ)

Рамазандин вазли ушварин кьяляхъ тувру закат аьлимари инсандин жандилан вуйи закат ву, кIура. Ухьу зиихъ гъапиганси, «закат» кIуру гафнан мяна «марцц апIувал» ву.   Фици закатди ариш-веришдилан эйсийин даруб гъядябгъюри, думу марцц апIуруш, ари гьаци ушварин кьяляхъра закатди инсандин беден марцц...


Бисми дапIну, абин кIулихъ ясин урх

Гьюрматлу ватандашар, гьаму шиърар Табасаран райондин ТинитI гъулан вакил Зейнудин Фятягьовди гъидикIдар ву. Шиърарин цIарариъ улихьдин чIалнан девлет ва багьалувал, инсандин ислам диндихьна вуйи рафтар улупура.   Фятягьов Зейнудин Аьбдулфятягьович 1930-пи йисан 30-пи майди Табасаран...


Вакьф фу-вуш ва дидин шартIарикан жикъиди

Ассаламу аьлейкум, гьюрматлу ватанагьлийир! Узуз гьаму бицIи макьалайиъ вакьф фу-вуш ва, думу тамам хьпан бадали, фицдар шартIар аш, гьадрарикан ктибтуз ккундузуз. Ихь мусурман гъардшарин ва чйирин вакьфдихъди аьлакьалу гизаф суалар шулу. ИншаАллагь, гьаму макьалайиъ ухьу жикъиди дидкан хабар...


Ушв бисруган ният апIбан къайда

Ушв бисруган тамам ният апIуз ккуни касди гьамциб къайдайиинди апIуру: «Узу ният гъапIза закур гьаму йисандин Рамазандин вазлин фарз ушв бисуз, Аллагь бадали».   Ушв кьаза апIурайири гьамци ният апIиди: «Узу ният гъапIза закур Рамазандин вазлин кьаза вуйи фарз ушв бисуз, Аллагь...