Дуаьрду

Дуаьрду

Шавату увккун нанисса чIумал учайссар

 

بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلى للهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ

 

«Бисмиллягьи, таваккальту аьля Ллагь ва ля хIавля ва ля кьуввата илля биллягь».

 

Мяъна: «Аллагьнал ﷻ цIанищал. На Аллагьнайн ﷻ таваккал бутав, цимурца кьувват ва гуж так Аллагьнаятури ﷻ».

 

Нюжмар чаклил хъирив ва дуаь дурккуну хъинссар

 

اَللَّهُمَّ يَا غَنِيُّ يَا حَمِيدُ يَا مُبْدِئُ يَا مُعِيدُ يَا رَحِيمُ يَا وَدُودُ، أَغْنِنَا بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَبِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

 

«Аллагьумма я гъаниййю, я хIамиду, я мубдиу, я муэду, я рахIиму, я вадуду. Агънина бихIалалика аьн хIарамика ва битIааьтика аьн мяъсиятика ва бифазлика аьмман сивака».

 

Мяъна: «Я Аллагь, ссавучIав мюхтаж Къашайма, Цах гьарзад мюхтажма, Я цIа дуван лайкьма, гьарзад ляхъан дурма, ливтIумий уттава байма, РахIму бума, Вила лагъарт ххирама! Жу авадан бува хIалалсса хъус дуллуну, хIараммуния арх бувну, бунагь буваврия буручча, Винма мютIий хьун бувну, Вилва цIимилийну щихчIав мюхтаж бакъамийну хьун бува».

 

Базаллувун бухлахисса чIумал учайссар

 

لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

 

«Ла илагьа иллаЛлагьу вахIдагьу ла шарика лагьу, лагьуль мульку ва лагьуль хIамду юхIйи ва юмиту ва гьува хIаййюн ла ямуту биядигьи-ль-хайру ва гьува аьла кулли шай-ин кьадир».

Мяъна: «Аллагь ﷻ акъа цама зал акъассар, Ца цувалуссар, гьалмахчу, кумагчи акъассар. Гьарца задрал Заллури, Цайнни щукру ва цIа даву. Уттава буваймагу, литIун буваймагу Аллагьри ﷻ. Аллагь ﷻ мудан Уттавассар, тачIав къаивчIайссар, хъиншивуртту Цахь думари, гьарзадрал ялув Кьудрат думагу Аллагьри ﷻ».

 

Мажлисрава, халкь бавтIсса кIанттава бивзукун увкуну хъинссар

 

سُبْحَنَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ اِلَيْكَ

 

«СубхIанака-Ллагьумма ва бихIамдика ашгьаду алла илагьа илла анта астагъфирука ва атубу илайка».

Мяъна: «Я Аллагь! Ина марцIссара Вил Хъуншиврун лайкь дакъасса диялдакъашивурттая. Вийнни щукру, на барашинна дуллай ура Ина акъа цама зал акъашиву. На чIа тIий ура ттулва бунагьру шюшаву, бувсса бунагьирттая пашманну Вил хьхьичI тавба дуллай ура».

 

2026-03-01 (Рамазан 1447 ш.) №3.


Лайлатул-Кьадрилул хьхьу

АцIния кIивагу зурдардиву яла ххирамур, даража лаваймур – Рамазан барзри. Мунил хьхьурдардива яла ххирамур хьхьугу – Лайлатул-Кьадрилул хьхьури.   Мугу Рамазан зуруй цумур хьхьу дуссарив мяйжанну къакIулссар. Куннал хьхьичIра-хьхьичIсса хьхьури тIар, куннал ацIния арулку хьхьури...


Ккурандалул юбилей

Уттигъанну МахIачкъала-ливсса «Центр» тIисса ресторандалуву «Лакрансса диндалул кумаг» группалул 5 шинал юбилей кIицI лаглагисса мероприятие хьунни. Ва группа хасну лакрал миллатрансса хъиншиврул, хъинбалдарал ххуллийсса давуртту дуллан хIасул бувну бур ЧиркIайннал...


Байран барча хьуннав!

Ассаламу аьлайкум ва рахIматуллагьи ва баракатугьу! Ххирасса уссурвал ва ссурвал! ДакIнийхтуну барча тIий ура жула ялун нанисса мубараксса Зумаритавал кьини – зумалул, дуаьрдал, эбадатрал, марцIсса тавбалул ва рувхIанийсса дахханашивурттал вибувцIусса Рамазан зурул ахир дуллалисса...


Суал-жаваб

ЧIявуну баяй имам Магьди уккавай уссар тIисса хаварду. Му имамная кутIану бусарча ччива. МухIаммад Идавсил ﷺ увкуссар: «Имам Магьдинал цIа ттул цIаниха лархьхьусса дикIантIиссар, ганал буттал цIагу ттул буттал цIаниха лархьхьусса дикIантIиссар». Имам Магьди икIантIиссар Идавсил ﷺ...


Аьдатрайсса Исламрал ххуллур цанмагу, чингу мюнпатмур

Цалчинмур ЦIувкIратусса ХIажикьурбаннул ва Лайлил душ Эльмира (Ххадижат) Нуруттинова республикалий машгьурну бур Исламрал журналист ва динийсса жяматийсса ишккакку хIисаврай. Исламрал хъаннил мероприятияртту дачин дувангу чIярумур чIумал ванийн вихшала дувай. Дагъусттаннал Муфтиятрал просвещениялул...