Мюнпатсса дуаьрду

Мюнпатсса дуаьрду

Мудан заралунния бурувччуну бикIаншиврул

 

КIюрххил ва гьанттайннай шамилла дуккайссар ва дуаь:

باسْمِ اللَّهِ الَّذي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأرْضِ وَلا في السَّماءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيمٌ

«БисмиЛля́гьи ллязи́ ля́ язурру мааьсмигьи́ шай’ун филь-арзи ва ля́ фи-с-сама́и, ва гьува ссами́оьль-аьли́м».

Мяъна: «Аллагьнал ﷻ цIанищал, аьрщарайгу ссавруннайгу ссаячIав зарал къабияйсса. Заннан гьарзад баяйссар, кIулссар».

 

 

Ва дуаь дуккайманан ссаячIав зарал къабиянтIиссар увкуну бур хIадисраву.

Дунияллул ва ахиратрал захIматшивурттая буруччиншиврул

КIюрххил ва гьанттайннай арилла дуккайссар ва дуаь:

حَسْبِيَ اللَّهُ، لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبّ العَرْشِ العَظِيمِ

«ХIасбия-Лла́гьу, ля́ иля́гьа илля́ гьува, аьляйгьи таваккальту, ва гьува Раббуль-аьршиль-аьзи́м».

Мяъна: «Аллагь ﷻ акъа цама цучIав ттун аьркин акъар. Аллагь ﷻ акъа цама зал акъассар. Аллагьнайнни ﷻ ттул таваккал. Аллагь ﷻ - бюхттулсса Аьрширал Заллур».

ХIадисраву бувсун бур ва дуаь дуккайма Аллагьнал ﷻ уруччинтIишиву дунияллул ва ахиратрал дардирдая.

 

2026-07-01 (МухIаррам 1448 ш.) №7.


Неъматрал кьимат

Ца билаятрай къурагъсса шин хьуну, щин чан хьуну диркIун дур. Гиккусса ца мискинсса адиминан пикри хьуну бур, щин дукканхьуви тIий, аьрщараву къуй дуккан. Дуклай чансса куртI шайхту лявкъуну бур ссаллив бувцIусса хъунмасса буттукьа.   Га тIивтIусса адимина хIайран хьуну ливчIун ур гиву думур...


НеъматирттацIа къахьун дуккайсса дуаь

Оьмардул арснал Аьбдуллагьлул бувсун бур МухIаммад Идавсил ﷺ укунсса дуаь дайва куну:   اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ «Алла́гьумма инни́ ао́ьзу бика мин зава́ли ниъматика ва тахIаввали...


Сафар барз

Сафар барз – бусурманнал календарьданул кIилчинмур барзри, му байбишайссар мухIаррам зурул хъирив. «Сафар» тIисса мукъул мяънагу – «хъахъи лагаву» ягу «бачIва шаву» тIиссар. Литературалул чулуха ва махъ аьрабрая таржума буллай бур «щютI тIисса...


Чак зия буваймур

Кьасттирай чаклил рукну, шартI кьадитарча чак зия шайссар. Ягу кьасттирай ххишала рукнурду дуварча: сужда-рукуъ куннасса, зия шайссар.   Кьуръан, зикри, дуаь дакъасса цамур гъалгъа кьасттирай барча зия шайссар. Кьасттирай хъян ивкIун, аьтIун ивкIун, цIуру-кIуру бувну, уф-агь увкуну, кIира...


Эбадат ва мяърипат

ХIакьсса бусурманчунал загьир дувайссар цала диндалун лайкьсса инсаншиву. Диндалул, имандалул хIасул дуллалиссар жула тIуллу дарцIусса ттарцIруну хъанахъисса хасиятгу. Эбадатрайну цIакь хьусса хасиятрал хIасул дувайссар инсаннал оьрмулул тагьар, мукунсса инсан мяърипат, инсап, адав дусса...