бекlлибиубси бяхlличи чарухъес

Балга – дугIя

Балга – дугIя

Балга – дугIя

ШаладикибхIели бучIуси

Идбагли ﷺ буриб: «Эгер савли ва бархIехъ хIяйна-хIяйна сураби «Аль-Ихлас», «Аль-Фалякь», «Ан-Нас» дучIалли, гьар журала вайдешуназивад верцес вирар.

«Аллагьумма бика асбахIна ва бика амсайна ва бика нахIья ва бика намуту ва иляйка ннушур».

МягIна: «Я Аллагь ﷻ, ХIела гIяхIдешличирли нуша шаладикайчи мицIирли калунра ва ХIела гIяхIдешличирли бархIи ахъайчи мицIирли калунра. ХIела гIяхIдешличирли нуша хIердирулра, ХIуни дубкIахъутира ва ХIечи сарра чардулхъутира».

БархIи ахъибхIели бучIуси

«Аллагьумма бика амсайна ва бика нахIя ва бика намуту ва иляйка ннушур».

МягIна: «Я Аллагь ﷻ, ХIела гIяхIдешличирли нуша бархIи ахъайчи хIердиубра ва ХIела гIяхIдешличирли нуша хIердирулра, ХIуни сарра нуша дубкIахъути ва ХIечи сарра нуша чардулхъутира».

Чеблумази викибхIели бучIуси

«Аллагьумма инни агIузу бика миналь гьамми валь хIузни, ва агIузу бика миналь гIажзи валь касли, ва агIузу бика миналь джубни валь бухли, ва агIузу бика мин гъалабати ддайни ва кьагьри ррижаль».

МягIна: «Я Аллагь ﷻ, гьарли-марли, ну шишимъултазивад ва децIлизивад верцахъес ХIези тиладибирулра, дила гьунарагардешлизивад ва чеветхIеибдешлизиваб верцахъес, кьиркьирдешлизивад, урухкIудешлизивад, яхIагардешлизивадра верцахъес ХIечи дугьаилзулра. Я Аллагь ﷻ хIезибад берцуди тиладибирулра халати (къиянти) чеблумази викнилизивад ва урхIла зулмулузибад».

ВиштIаси акIубхIси дудешлис бучIуси

«Барака – Ллагьу ляка филь-мавгьуби ляка, ва шакарталь Вагьиба, ва балягъа ашуддагьу ва балягъа биррагь».

МягIна: «ЧевяхIсини хIечи ва хIела виштIасиличи баракат бархьаб, ил хIед гибси Аллагьлис ﷻ хIуни дезни дирид. ХIела виштIаси халавааб ара-сагъсили ва цIакьсили, илала адабдешлизибад хIедра гIяхIдеш биаб».

Илис чарбируси жаваб

«Барака – Ллагьу ляка ва барака-Ллагьу гIаляйка» яра «Ажзаля – Ллагьу савабак».

МягIна: «Аллагьли ﷻ хIедра баракат бараб!» яра «ЧевяхIсили хIедра шабагъат имцIабараб!».

ДяхIимцIайзи хIерикIухIели бучIуси

«Аль – хIамду лиЛлягь. Аллагьумма кама хIасанта халкьи фа – хIассин хулюкьи.»

МягIна: «Шукру Аллагьличи ﷻ! Я Аллагь ﷻ, дила хIял-тIабигIятра, хасиятунира жагадара, ХIуни дила куц-кабиз жагабарили кьяйда».

ГIяхIдеш барибсилис бучIуси

«Джазака – Ллагьу хайран»

МягIна: «Аллагьли ﷻ хIедра гIяхIдеш бараб».

Савгъат бедибхIели бучIуси

«Барака – Ллагьу фикум»

МягIна: «Аллагьли ﷻ хIушаб баракат бараб».

«Ва фикум барака – Ллагьу»

МягIна: «Аллагьли ﷻ баракат хIушабра бархьаб».

2026-05-01 (Зуль-КьагIда 1447 д.) №5.


ХIяжла рукнурти

ХIяж динна рукнуртала ца саби, гIялам халкьла вегI Аллагьлис ﷻ бируси гIибадатуназибад халасигъуна. ХIяж адамличи гIямрулизиб гьачам баресцун саби чебси, сунени назру баралли ахIенси.   ХIяж чеббиънилис шел шартI лер: бусурман виъни, балугълавиъни, дагьричевси виъни, азадси виъни, хIяжбарес...


Хьунул адамла дехIибала

Хьунул адамла дехIибайзир мурул адамлайзирад декIардулхъути цацадехI хасдешуни дирар, илди кIидехIлалра хьулчи ца биалра.   БегI гьалаб ил хасдеш декIарбулхъан, хьунул адамли дехIибала дехIдирхьухIели «Аллагьу акбар» или някъби ахъдурцухIели, илхIели ва кIинайс гьар...


ХУРЕГ БАЛКЬАРАХЪНИ

Долма (8 порция) ГIягIнидиркур: ТIутIила кIапIри – 300 гр; белкьунси диъ – 1 кг; биринж – 1 стакан; цIуба жерши – 1; итан жерши – 4 цула; бурт – 400 гр; кьар, зе, исиут, дерубти специяби – бизидеш хIясибли. Балкьарахъни: тIутIила кIапIри зукьиси...


Игитуни – гьар бархIила гIямрулизиб

Хьунул адам ва биштIати берцахъиб   Ишди бурхIназир Дагъистайчи чедакIибти тIабигIятла гьанагарти анцIбукьуни къячхIедикибти цалра дагъистанлан кахIелун ургар илини гьанбикиб. Дигалли шагьуртазир, дигалли шимазир, дахъал заб-марка дарили, гьар бархIила гIямрулизир, бекIахъудила шуртIразир...


ХIяжла дурхъадеш

Динна 5 рукнулизибад хIяж дурхъабарибси саби. Мисаллис, шагьадат, дехIибала, дуббацари - кьаркьа бируси рукну саби, закат - мас-хазнали бируси рукну саби. ХIяжлизиб биалли, Аллагьли ﷻ кIел журала гIибадат цаладяхъили сай, кьаркьа биркIантани ва масличил, ил багьанданра дурхъасилизи бейгIунси саби....