Аслияб гьумералде

Бищун берцинаб цIар

Бищун берцинаб цIар

Дие гIумру кьурай, дун гIезавурай,

ГIагарай дир эбел, ахIула дур цIар.

БухIи-цIорой дида лъазе биччачIей,

ГIазизай дир эбел, ахIула дур цIар.

 

Баркала дуй, эбел, дир гIумруялъухъ,

Дий гIоло рорчIарал бецIал сардазухъ.

Кинидахъ ахIарал дур сариназухъ,

Свин гьечIеб цIа гIадаб дур рокьиялъухъ.

 

Амма эбелалъул каранзул бухIи,

Унго, вас, дуда гьеб бичIчIулареб куц.

Эбелалъул рекIелъ кидаго дур цIар,

ЦIуне, Аллагьилан, угьулеб хIухьел.

 

Эбелалъул хъатир чIагого гьабе,

Гьей цеесан индал кватIун букIунин.

Гьелъул гъанситодухъ цIа ссун иналде,

КIвараб жигар бахъе хъулухъ гьабизе.

 

Гьелъул цере ккурал тIеренал кверал,

Кидаго гьабулеб дугIа васазе.

Аллагь, цIуне дуца дир лъималилан,

ЛъачIого тIинкIулеб бухIараб магIу.

 

Эбел, гьеб цIаралъул бугеб борхалъи,

Эбел, гьеб цIаралъул бугеб берцинлъи.

ЦIуне, цIуне, лъимал, нужеца улбул,

Гьезул хIатIикьлъидал нужее алжан.

 

ХIамзат ХIамзатов, Зивуриб росу.

 

2026-06-15 (МухIаррам 1448 с.) №12.


Нужее баяналъе

Къуръан щиб моцIалъ рещтIараб? – Рамазан моцIалъ. Муса аварагасул вазир щив вукIарав? – Гьарун (сура «ТIагьа», аят 29). Къуръаналъул магIна щиб? – «ЦIале» абураб. Бищун кьучIаб хIадисазул тIехь щиб? – Бухари. Къуръан абураб...


Татар мацIалде буссинабуна

ДРялъул муфти, шайих АхӀмад-афандил «ЛъикӀал тIабигIатазул ах» абураб тӀехь буссинабуна татар мацIалде. Таржама гьабуна Апанаевская мажгиталъул имам, «Иман» басмаханаялъул директор, тарихиял гӀелмабазул кандидат Нияз-хӀазрат Сабировас. Татар мацӀалде буссинабураб тIехьалъул...


Хиралъи тIадегIанав

МухIаммад авараг ﷺ ккола ТIадегIанав Аллагьас ﷻ тIаса вищарав ва бищунго Гьесие вокьулев авараг. Гьев ﷺ вуго Къиямасеб къоялъ инсанияталъулго сайид. Киналго аварагзабаз Къиямасеб къоялъ, хIатта кIудиял аварагзабазцин гьесухъе айилан абула. Гьев вуго Къиямасеб къоялъ киназего шафагIат гьабулев...


Риидалил курсал байбихьана

ХIурматиял бусурбаби. Гьале исанаги байбихьана нилъер гьитIичазе Дагъистаналъул киналго мажгитазда риидалил курсал. Дицаго рикIкIуна лъималазул эбел-инсуе гьеб кIудияб талихIлъун. Балагьеха гьанже, щивав эбел-эмен жиде-жидер лъимергун рокъор хIалтIизе ккун рукIаралани кигIан захIмат...


Бакъ: гьудулищ, тушманищ?

Хъизамалъул, рукъалъул ургъалабазул цӀураб заманалда руччабазда кӀочон тола жидерго тIалаб-агъаз гьабизе. Нилъер берцинлъиги сахлъиги ккола ТӀадегӀанав Аллагьасул сайгъат ва гьел цӀунизеги ккола.   Нилъер гӀумруялда жаниб кӀудияб бакӀ ккола бакъул нуралъ. Гьелъ кумек гьабула черхалъе, лугбал...