Index

AN ODD STORY

AN ODD STORY

Once two angels met in the fourth heaven. One asked the other, “Where are you going?” The other answered, “I am going to fulfill a strange order given to me: in a certain city there is a dying Jew who wants to eat a certain kind of fish. But this fish does not inhabit the river where the Jew lives. My task is to take the fish from where it lives, throw it into the river near the Jew’s house and make a fisherman fish it out so the Jew gets the fish for his meal.”

 

What was the purpose of all this? God rewarded the Jew in the earthly life for the good deeds he had committed. There was only one good deed remaining; and God wanted to reward the Jew for this deed in this world.

Thus, God pays the unbelievers for the smallest good deed during their lifetime and does not delay the reward until the Hereafter.

Then the angel who was going to get the fish asked the other, “And where are you going?” The latter answered, “I am going to fulfill an order which is odder than yours.” He continued: “In a certain city there is a righteous person dying and wants to drink milk. All his sins and bad deeds he had committed during his life have been forgiven due to the problems, worries and sorrow he had to endure, except for only one sin. I am going to spill the milk so that the dying man cannot drink it, as atonement for this sin.” That is, his disappointment that he cannot drink the milk will be made the atonement for his sins in order to eradicate the reason to punish this righteous person.

Thus Allah sends disasters and grief over the righteous as atonement for their sins in order to purify them before he brings them to the Hereafter so that hell fire will not touch them.

An ayah (here and further - approximate meaning) of the Quran says, “Whoever committed a bad, disgusting deed will be rewarded according to his doing.”

That is: an unbeliever will get his requital in the Hereafter if he does not repent before he dies; whereas a sinful believer will be punished or forgiven according to the will of Allah.

When this ayah was revealed, a companion of the Prophet, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said to the Prophet (may Allah honour him and grant him peace), “Oh Messenger of Allah! Who among us does not commit disgusting deeds?” According to Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) Abu Bakr also said, “When this ayah was sent, we started mourning and crying.” When the Prophet (may Allah honour him and grant him peace) replied to Abu Bakr, “Aren’t you haunted by grief, diseases and disasters?” Abu Bakr replied, “Verily, I am, oh Messenger of Allah!” and the Messenger of Allah said, “All this is atonement for the sins.” According to another tradition, the Prophet (may Allah honour him and grant him peace) said to Abu Bakr (may Allah be pleased with him), “You and your companions, who believed, that is all the faithful, are punished in the earthly life in order to be purified when they meet God in the Hereafter.” As for the others, that is for the infidels, the punishment is postponed until in the Hereafter.”

I will not elaborate on the meaning of this Arabic saying in order not to extend my speech needlessly. I will speak only about the purpose.

He, who is in grief and sorrow, is recommended to recite, “La ilaha illa Llah”.

He, who is afraid of something, is recommended to recite, “HasbunaLlah”.

He, who is afraid of people, is recommended to recite, “Wa ufawwizu amri”.

He, who hopes to enter Paradise in the Hereafter, is recommended to recite over and over, “MashaaLlah la quwwata illa biLlah”.

Whoever is granted abundant bounties, let him praise Allah by saying constantly, “Alhamdulillah”. Whoever is grieved and worried, let him repent by saying, “Astaghfirullah”. Whoever is haunted by misery and poverty, let him say, “La hawla wa la quwwata illa biLlah”.

 

 

Taken from the book of Shaykh Said Afandi al-Chirkawi “Encouragement to Heed the Call of the Quran”

 

2026-07-01 (Muharram 1448) №7.


The Explorer of Natural Laws: Al-Jahiz

In every nation, there always appear a small number of individuals who are inexorably drawn to the understanding of nature and its laws. Abu Uthman Amr ibn Bakr al-Basri, better known as al-Jahiz, noted: “Nations that do not have such individuals are doomed to...


The Echo of Feminism and the Voice of Faith

In our time, the loud voices of feminism echo even into the hearts of Muslim women.   This echo, rolling across the world, sounds loud and insistent, sometimes so powerful that it can knock down those who have not yet firmly established themselves on the path of truth. On social media, on...


Who Forced an Entry into the Pyramid?

What father would wish his son hard work? What father would not wish his son glory and honour? But glory and honour are impossible without daily hard work for the good of one’s people.   A father must carefully select from among his many sons the most God-fearing, the most talented in...


Dialogue or Argument in the Family

Dialogue and argument are similar in meaning. Both involve an exchange of opinions on a specific topic.   However, dialogue is conducted politely, with careful listening and an exchange of knowledge, allowing each person to learn something new. An unworthy argument, however, is more like a...


Calling for Truth: The Prophet’s Messages to Rulers

The Prophet’s ﷺ Message to the Ruler of Damascus The Messenger of God ﷺ wrote the following letter to the Governor of Damascus, al-Harith: “In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful! From Muhammad ﷺ, the Messenger of God, to al-Harith bin Abu Shimr. Peace be upon...